{"id":12739,"date":"2025-11-04T13:47:30","date_gmt":"2025-11-04T13:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/automated-training.com\/?post_type=glossary&p=12739"},"modified":"2025-11-04T13:47:36","modified_gmt":"2025-11-04T13:47:36","slug":"localization-glossary","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/","title":{"rendered":"Lokalisierung"},"content":{"rendered":"

Localization<\/a> refers to the process of adapting a product, content, or service to meet the language, cultural, and other specific requirements of a particular target market or region. This goes beyond simple translation to include modifying aspects such as date formats, currency, graphics, idioms, and legal requirements, ensuring the product feels natural and relevant to local users. Localization<\/a> aims to provide a seamless and culturally appropriate experience for users in different geographic areas.<\/p>\n\n\n\n

Localization<\/a> in eLearning<\/a> means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Localization<\/a> refers to the process of adapting a product, content, or service to meet the language, cultural, and other specific requirements of a particular target market or region. This goes beyond simple translation to include modifying aspects such as date formats, currency, graphics, idioms, and legal requirements, ensuring the product feels natural and relevant to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-12739","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nLocalization - Automated Training<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Localization in eLearning means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localization - Automated Training\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Localization in eLearning means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Automated Training\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T13:47:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/glossary\\\/localization-glossary\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/glossary\\\/localization-glossary\\\/\",\"name\":\"Localization - Automated Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-04T13:47:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T13:47:36+00:00\",\"description\":\"Localization in eLearning means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/glossary\\\/localization-glossary\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/glossary\\\/localization-glossary\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/glossary\\\/localization-glossary\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localization\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Automated Training\",\"description\":\"Digital Training Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Automated Training\",\"url\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automated-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Automated-Training-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/automated-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Automated-Training-transparent.png\",\"width\":2300,\"height\":1600,\"caption\":\"Automated Training\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/automated-training.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localization - Automated Training","description":"Localization in eLearning means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Localization - Automated Training","og_description":"Localization in eLearning means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.","og_url":"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/","og_site_name":"Automated Training","article_modified_time":"2025-11-04T13:47:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/","url":"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/","name":"Localization - Automated Training","isPartOf":{"@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-11-04T13:47:30+00:00","dateModified":"2025-11-04T13:47:36+00:00","description":"Localization in eLearning means adapting training content linguistically and culturally for international audiences.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/glossary\/localization-glossary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/automated-training.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/#website","url":"http:\/\/automated-training.com\/de\/","name":"Automated Training","description":"Digital Training Company","publisher":{"@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/automated-training.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/#organization","name":"Automated Training","url":"http:\/\/automated-training.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/automated-training.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Automated-Training-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/automated-training.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Automated-Training-transparent.png","width":2300,"height":1600,"caption":"Automated Training"},"image":{"@id":"http:\/\/automated-training.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_img":false,"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/automated-training.com\/de\/author\/tauandreea8\/","display_name":"andreea"},"relative_dates":{"created":"Posted 12\u00a0Monaten ago","modified":"Updated 12\u00a0Monaten ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on November 4, 2025","modified":"Updated on November 4, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on November 4, 2025 1:47 p.m.","modified":"Updated on November 4, 2025 1:47 p.m."},"featured_img_caption":"","tax_additional":[],"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/12739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/12739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12740,"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/12739\/revisions\/12740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automated-training.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}